Tai Koo Shing Real Estate Lawyer, Hong Kong (China)

A provision in a contract that preserves the rest of the contract if a portion of it is invalidated by a court. Without a severability clause, a decision by the court finding one part of the contract unenforceable would invalidate the entire document.

A large final payment due at the end of a loan, typically a home or car loan, to pay off the amount your monthly payments didn't cover. Many states prohibit balloon payments in loans for goods or services that are primarily for personal, family or household use, or require the lender to let you refinance the balloon payment before forcing collection.

A promise that pledges nothing, because it is vague or because the promisor can choose whether or not to honor it. Such promises are not legally binding. For example, if you get a new job and promise to work for three years, unless you resign sooner, you haven't made a valid contract and can resign or be fired at any time.

A legal doctrine stating that if a person receives money or other property through no effort of his own, at the expense of another, the recipient should return the property to the rightful owner, even if the property was not obtained illegally. Most courts will order that the property be returned if the party who has suffered the loss brings a lawsuit.

The substitution of a new contract for an old one. A novation may change one of the parties to the contract or the duties that must be performed by the original parties.

A nonrefundable fee charged by a landlord when a tenant moves in. The fee covers the cost of cleaning the rented premises after you move out, even if you leave the place spotless. Cleaning fees are illegal in some states and specifically allowed in others, but most state laws are silent on the issue. Landlords in every state are allowed to use the security deposit to clean a unit that is truly dirty.

The many types of information presented to a judge or jury designed to convince them of the truth or falsity of key facts. Evidence typically includes testimony of witnesses, documents, photographs, items of damaged property, government records, videos and laboratory reports. Rules that are as strict as they are quirky and technical govern what types of evidence can be properly admitted as part of a trial. For example, the hearsay rule purports to prevent secondhand testimony of the 'he said, she said' variety, but the existence of dozens of exceptions often means that hairsplitting lawyers can find a way to introduce such testimony into evidence. See also admissible evidence, inadmissible evidence.

Personal property that has no physical existence, such as stocks, bonds, bank notes, trade secrets, patents, copyrights and trademarks. Such 'untouchable' items may be represented by a certificate or license that fixes or approximates the value, but others (such as the goodwill or reputation of a business) are not easily valued or embodied in any instrument. Compare tangible property.