South Africa Estate Lawyer List, page 2

The portion of a deceased person's estate that a spouse is entitled to claim under state law. The statutory share is usually one-third or one-half of the deceased spouse's property, but in some states the exact amount of the spouse's share depends on whether or not the couple has young children and, in a few states, on how long the couple was married. In most states, if the deceased spouse left a will, the surviving spouse must choose either what the will provides or the statutory share. Sometimes the statutory share is known by its more arcane legal name, dower and curtesy, or as a forced or elective share.

A specialized court or division of a state trial court that considers only cases concerning the distribution of deceased persons' estate. Called 'surrogate court' in New York and several other states, this court normally examines the authenticity of a will -- or if a person dies intestate, figures out who receives her property under state law. It then oversees a procedure to pay the deceased person's debts and to distribute her assets to the proper inheritors. See probate.

All property other than land and buildings attached to land. Cars, bank accounts, wages, securities, a small business, furniture, insurance policies, jewelry, patents, pets and season baseball tickets are all examples of personal property. Personal property may also be called personal effects, movable property, goods and chattel, and personalty. Compare real estate.

A surviving spouse's right to receive a set portion of the deceased spouse's estate -- usually one-third to one-half. Dower (not to be confused with a 'dowry') refers to the portion to which a surviving wife is entitled, while curtesy refers to what a man may claim. Until recently, these amounts differed in a number of states. However, because discrimination on the basis of sex is now illegal in most cases, most states have abolished dower and curtesy and generally provide the same benefits regardless of sex -- and this amount is often known simply as the statutory share. Under certain circumstances, a living spouse may not be able to sell or convey property that is subject to the other spouse's dower and curtesy or statutory share rights.

A child or spouse who is not mentioned in a will and whom the court believes was accidentally overlooked by the person who made the will. For example, a child born or adopted after the will is made may be deemed a pretermitted heir. If the court determines that an heir was accidentally omitted, that heir is entitled to receive the same share of the estate as she would have if the deceased had died without a will. A pretermitted heir is sometimes called an 'omitted heir.'

A trust created for a beneficiary the grantor considers irresponsible about money. The trustee keeps control of the trust income, doling out money to the beneficiary as needed, and sometimes paying third parties (creditors, for example) on the beneficiary's behalf, bypassing the beneficiary completely. Spendthrift trusts typically contain a provision prohibiting creditors from seizing the trust fund to satisfy the beneficiary's debts. These trusts are legal in most states, even though creditors hate them.

A deed containing an implied promise that the person transfering the property actually owns the title and that it is not encumbered in any way, except as described in the deed. This is the most commonly used type of deed. Compare quitclaim deed.